Содержание
Чем лучше рисовать френч
В противном случае вы не добьетесь знаменитой элегантности от французского маникюра, созданного при помощи такого материала, как гель-лак. А также: не забудьте приобрести и все необходимое для правильного снятия геля (фольгу, ватные диски, ремувер или ждсл). Симметричность должна присутствовать изначально, поэтому игнорирование предварительного этапа – настоящее кощунство. Узкая линия улыбки будет смотреться более изящно и красиво, так как если сделать ее слишком широкой весь ноготь будет визуально казаться меньше.
Смотрите видео
Далее протрите ноготь спиртом с помощью безворсовой салфетки или специальным средством на основе спирта. Нейл-арт с белоснежными или прозрачными лунками; имеет внизу выемки в виде треугольника; френч с двойными или перевернутыми и бесцветными лунками; лунный френч шеллак с использованием страз.
Добавьте к нему лишь каплю старания и чуть-чуть усердия – тогда результат точно порадует вас совершенством исполнения. Как сделать френч с трафаретом новичку в домашних условиях сделать аккуратный, качественный френч будет сложно. В акриловом наращивании на типсах или формах френч выкладывается двумя шариками: сначала формируется камуфляж из розовой пудры, затем — улыбка из белой пудры. Рисовать френч будет уже проще, ведь его можно подкрашивать, вытирать до тех пор, пока ноготь не высохнет под уф. Фото френча, потерявшего свою эстетичность и привлекательность из-за неровной линии «улыбки» или неудачно подобранных оттенков, легко увидеть в интернете.
Французский маникюр гель лаком как аккуратной нарисовать
Техника выполнения подобна технологии обычного френча и может сочетать в себе различные цветовые гаммы. Подобный вид визуально уменьшает ноготь, и при применении на коротком ногтевом ложе следует обратить внимание на толщину полоски и сочетание цветов.
Поможет создать идеальную ширину и точный контур линии френча, но требует небольшой сноровки в создании «усов». Но сегодня все материалы доступны по объективной цене, а технике исполнения быстро обучают на мастер-классе.
Если даже профессиональные бренды лаков «живут» на руках клиентки 1-2 дня, то причиной может быть как раз влажность ногтевой пластины. Маникюр гель-лаком обладает рядом неоспоримых плюсов, которые более чем достаточно компенсируют и некоторые минусы. Подготовка к процедуре прежде чем начать покрывать ноготь лаком, стоит тщательно и максимально правильно подготовить ногтевую пластину. Но основным правилом для создания французского маникюра является то, что все линии улыбки на десяти ногтях должны быть одинаковыми. Разноцветный френч имеет свои преимущества в том, что его можно выбирать и модифицировать, учитывая настрой и манеру одеваться.
Чем лучше делать френч гель акрил шеллак накладные ногти
Фантазируя, придумывая и изобретая различные виды, узоры, схемы и украшающие аксессуары, можно всегда выглядеть индивидуально, самобытно и великолепно.
Имея желание разнообразить классическую технику выполнения маникюра можно применить дизайн с интересным рисунком. Светлана мишко пишет: купила набор красивых пигментов сделала ими френч путем втирания в липкий слой просушила в лампе 2 мин а когда стала перекрывать прозрачкой пигмент потянулся за кистью и размазался весь. С трафаретом прорисовка линии улыбки становится сущим пустяком, справиться с которым под силу даже новичку. Не стоит недооценивать важность подготовительного этапа, правильно проведенная подготовка позволит наслаждаться красивым маникюром долгое время.
Для того чтобы создать эстетичный маникюр быстро и не затрачивая много сил лучше все же использовать трафареты. В качестве особенностей покупатели подчеркивают, что все лаки сохнут достаточно быстро, кроме белого, который требует более длительной сушки. В классической технике работы с гелевыми лаками перед базой еще наносится для максимально надежного сцепления искусственных материалов с поверхностью ногтей.
Рекомендуем
Staleks — бренд, известный сегодня на всей территории россии, под которым выпускаются маникюрные принадлежности для профессиональной работы и личного пользования.
Протезирование ногтей и наращивание
Обновлено 7 сентября, 2021. Современные технологии дают возможность наращивать ногти, которые ничем не отличаются по эстетике от натуральных.
Инструкция по применению IBX System для ногтей Вопросы
Инструкция по применению IBX. В ногтевой сервис совсем недавно вошла система IBX — первая в мире система внутреннего действия.
32 идеи розово фиолетового маникюра
Девушки, предпочитающие фиолетовый с розовым лак в качестве основного акцента их маникюра, однозначно имеют хороший вкус и тонкое чувство стиля.
Френч на миндалевидных ногтях 100 фото новинок и трендов
Серый маникюр с блёстками: модные тенденции и красивые идеи дизайна.
Запиливание и полировка искусственных ногтей
Многие дамы ради того, чтобы их ногти сияли, полируют.
Французский маникюр — «Как нарисовать Френч? Классический французский маникюр, обратный френч, лунный френч: подробная инструкция + много фото»
Французский маникюр (он же френч) относится к классике: светлое (бежевое, телесное) тело ногтя и белый край ногтя.
Французский маникюр (он же френч)
Французский маникюр (он же френч)
1. Делаем маникюр: убираем птеригий, отодвигаем кутикулу: от этого будет зависеть насколько аккуратно будет смотреться сам маникюр и насколько долго можно будет его носить. Дело втом, что чем ближе к кутикуле будет нанесен гель-лак — тем более долгое время маникюр будет иметь приличный вид, будто недавно сделанный. Есть такое понятие «красить под кутикулой». Конечно
под
кутикулой никто не красит, но смысл этой фразы в том, что гель-лак (ГЛ) нанесен настолько близко к кутикуле, что создается ощущение, что ГЛ нанесен
под
кутикулой.
И маникюр при этом смотрится намного лучше, чем при нанесении ГЛ в 1 мм от кутикулы — создается ощущение, что маникюр уже отрос и его пора менять…
2.Обезжириваем пластину праймером. Праймер позволяет обеспечить прекрасное сцепление между ногтевой пластиной и гель-лаком
3. Наносим базу под гель-лак,сушим в лампе
4. Наносим гель-лак цвета основного ногтя: бледно розовый, бежевый, кремовый… Любой — на ваш вкус. 1-2 слоя в зависимости от плотности и желаемого вида на ногте. Сушим в лампе. Сейчас используют любые цвета: от кроваво-красного до черного, включая все оттенки синих, зеленых и желтых цветов. Главное — чтобы цвет не был слишком светлым(близким к белому), не сливался с белым краем. В классическом варианте цвет — бежевый, бледно-розовый. Прозрачным оставлять тело ногтя не рекомендую, т.к. при отростании ногтя по краю «улыбки» становится виден просвет отросшего натурального ногтя- обычно он немного сероватый… смотрится очень некрасиво — будто ногти грязные. Да и при плотном покрытии намного легче нарисовать «идеальную» улыбку (нужной, желаемой формы) — ведь не у всех ногти растут идеально, контролировать ее форму и ширину
5.
Наносим белый край. 1-2 слоя в зависимости от плотности гель-лака. Можно использовать трафареты. Можно использовать специальные кисти для рисования (но с ними трудно обращаться тем, кто не заканчивал курсов нейл-мастеров).Я рисую обычной кисточкой из гель-лака. Сушим в лампе
6. Наносим топовое покрытие, сушим в лампе
Обратный френч появился очень недавно. Избалованная публика требовала от нейл-мастеров новых и новых зрелищ)) Отличается от классического французского маникюра тем, что белый кончик находится не у края ногтя, а с обратной стороны — у кутикулы.
Обратный френч
Обратный френч
Обратный френч
Обратный френч
Обратный френч
Обратный френч
Обратный френч
1. Делаем маникюр: убираем птеригий, отодвигаем кутикулу.
2. Обезжириваем пластину праймером.
3. Наносим базу под гель-лак.
4. Наносим белый (светлый,бледно-розовый, молочный) гель-лак на всю пластину, тщательно прокрашивая края у боковых валиков. Очень аккуратно рисуем ровную линию у кутикулы: т.к. белый лак у кутикулы будет привлекать внимание и должен быть идеально прорисованным, ровным (это очень сильно зависит от того насколько качественно был сделан маникюр и насколько тщательно был убран птеригий). Наносим 1-2 слоя в зависимости от плотности покрытия гель-лака, сушим в лампе.
5. Наносим цвет. Это уже не классический маникюр, необязательно использовать пастельные классические цвета. Маникюр необычный, привлекает внимание, и чем контрастнее цвета-тем лучше он смотрится (но и в классической гамме будет смотреться стильно и дорого). Аккуратно подводим кисточку и прорисовываем цветной край параллельно кутикуле, параллельно накрашенному белому (в моем случае — светло-розовому) цвету но не доходя до края 3 мм. Ближе к свободному краю, вдоль боковых валиков уменьшаем отступ до 1,5 мм.
В зависимости от плотности гель-лака наносим 1-2 слоя. Shellac полностью перекрыл розовый цвет без проплешин за один слой.
6. Покрываем топом, сушим в лампе
Инструкция для обратного френча
Лунный френч. Это обычный классический френч, толь с добавлением одного элемента — белой лунки у кутикулы. И опять — чем ярче и контрастнее цвета-тем круче смотрится маникюр)
Лунный френч на красном фоне
Лунный френч на красном фоне
Рисовать его сложно, но возможно. Можно использовать трафареты, можно кистью. Есть две техники нанесения лунного френча.
Вариант 1 (самый сложный) доступный, пожалуй, только нейл-мастерам
1. Обезжириваем пластину праймером, наносим базовое покрытие, сушим в лампе.
2. На всю пластину наносим два слоя белого гель-лака (каждый просушиваем в лампе)
3. Кистью для художественного рисования (с длинным ворсом) прорисовываем красное тело ногтя, оставляя при этом нетронутыми лунку у кутикулы и белый край ногтя.
… Это очень сложно. Сделать красиво и ровно сможет только мастер (или особо одаренный любитель). На левой руке. Но когда дойдет до правой руки… нарисовать такое левой рукой практически невозможно)))
Вариант 2 (упрощенный)
1. Обезжириваем пластину праймером, наносим базовое покрытие, сушим в лампе.
2. Покрываем всю платину ногтя красным (или любым другим выбранным цветом) гель-лаком на 2 слоя. Каждый слой сушим в лампе.
3. Наносим белый край как при обычном классическом френче: 1-2 слоя в зависимости от плотности белого гель-лака.
4. Аккуратно кисточкой с коротким ворсом (но тоже для рисования на ногтях) прорисовываем белую лунку. Для этого можно использовать не только гель-лак, но и гель-краски, которые более густые по консистенции, более плотные по цвету(можно ограничиться одним слоем) и наносить их значительно легче. Сушим в лампе
5. Покрываем топом, сушим в лампе
Будьте красивыми
Другие мои гель-лаковые эксперименты:
Shellac
Гель-лак с эффектом «кошачий глаз» (Lianail — тон «Снежный барс»)
Гель-лак с эффектом «кошачий глаз» (Lianail — тон «Сибирская кошка»)
Гель-лак для ногтей Lianail термолак (тон «Счастье»)
Jess Nail Antony
Lianail гель-лак
Гель-краска для ногтей Jess Nail Paint Gel
Гель-лак NeoNail
Jess Nail Deluxe
Топ Shellac
Топ NeoNail
Рисование углем, мелками и другими прекрасными простыми средствами.
Перейти к содержимому
Предыдущий Следующий
В основном я буду говорить об использовании древесного угля и мела, якобы средств массовой информации, но вот несколько кратких мыслей о линии и массе в их отношении к рисованию.
Линия является условностью, поскольку художник использует различные виды потерянных и найденных краев и то, как эти края указывают на воспринимаемые границы в природе, художник делает это, утолщая, затемняя и сужая (и т. д.) линию, выведенную из природы.
Средства массовой информации, такие как древесный уголь, который обычно используется студентами, обучающимися рисованию, очень полезны, так как они учат ценности и взаимодействию с массой: вещи можно приблизить к тому, что рассматривается с точки зрения ценности.
Я думаю, что у большинства медиумов есть набор вещей, в которых они лучше всего проявляют себя, не то чтобы нужно было придерживаться этих законов, но полезно выяснить, где можно подтолкнуть определенные медиумы.
Линии, такие как карандаш, гриф и т. д., могут использоваться так же, как средства массовой информации, но лично я бы не стал этого делать, как я уже говорил выше о различных средах и их использовании, например, я бы не стал толкать карандаш. темный для достижения более широкого диапазона значений, он не совсем подходит для этого и становится блестящим и ужасным: я считаю, что рисование карандашом действительно работает только в мелком масштабе… по крайней мере, большая часть карандашной работы, которая мне нравилась, была мелкой ( некоторые карандашные портреты французского художника Жана Огюста Доминика Энгра 1780-1867 гг.), мазки начинают ломаться, когда они сделаны в большем масштабе, даже в самых умелых руках.
Во многих моих любимых рисунках прекрасно сочетаются линия и масса.
Вот три художника, на которых я недавно смотрел, и некоторые из моих рисунков.
Николай Фешин 1881-1955
Работа Фешина может тяготеть к иллюстрации и от визуального впечатления, как я уже сказал выше о соединении линии и массы он делает это красиво…здесь много хитрости.
Он использует много значений и деталей, поэтому ссылка на иллюстрации, но они все еще имеют импрессионистский оттенок.
Жизнь, которую он вбивает в головы, великолепна, вы чувствуете, что знаете их, личности, которых вы могли бы встретить в повседневной жизни.
Мне нравится, как он использует акценты, такие как ноздри и глаза девушки выше. Такое интересное создание меток, а также то, что то исчезает, то исчезает в фокусе.
Виньетирование плеч и т. д. также довольно мило во многих его набросках.
Кэте Кольвиц 1867 – 1945
Немногие художники могут вызвать в «Изображениях» такие эмоции, как Кэт; Иногда я нахожу, что глядя на ее работы, я эмоционально истощаюсь.
Она имеет дело с такими тяжелыми темами и эмоциями, что только художник ее уровня может передать эти вещи зрителю.
Множество изображений, посвященных матерям, детям и смерти… как видите, она непоколебима!
Широкие, смелые и четкие штрихи придают рисунку чистоту и простоту.
Великолепные направляющие линии в большей части ее работ, будь то углем или мелом, как видно на рисунках выше.
Филипп де Ласло 1869– 1937
Хотя многие рисунки де Ласло были выполнены красками прямо на холсте, причем очень быстро, вот несколько его рисунков углем.
Это портреты общества, и поэтому они несколько идеализированы. Прекрасные насыщенные тени, которые не надоедают, а следы имеют свободное ощущение.
Хотя я и не являюсь моим любимым рисовальщиком, я нахожу в его работах много очарования. Эти рисунки не могли бы сильно отличаться от работ Кольвица ни по тематике, ни по ощущениям, ни по исполнению… они создают хорошее сопоставление.
Вот ассортимент моих древесных углей, некоторые из которых были недавно выпущены, а другие — пятилетней давности или более.
Гленн
Вот очень старый уголь моего друга-писателя, я жил в квартире над ним на третьем году обучения во Флоренции.
Я чувствовал, что с ним мне может сойти с рук широкий диапазон меток, поскольку у него было такое интересное лицо, с другой моделью оно могло показаться колючим.
Giulia
С этой моделью я решил надеть на нее куртку, думая, что это подходит к ее позе и чертам лица. С женскими моделями я обычно стараюсь использовать несколько значений и надеюсь, что моего рисунка будет достаточно.
Nat
Этот рисунок был сделан в первое лето по возвращении из Италии. Я использовал больше тонов на лице, чем обычно пытаюсь сделать с женщиной-моделью.
Дерек Махон
Этот портрет ирландского поэта Дерека Махона был написан прошлым летом за четыре часа, он был занят своей работой, он дал мне один час сразу после дневного сна в течение четырех вечеров. Разговор протекал, и я думаю, что об этом сообщил портрет.
Пн
У этой модели не было телефона, она просто бросала камни в мое окно, когда ей хотелось позировать. У нее была элегантная шея, которую я удлинил.
Мне очень понравилось рисовать ее основные черты, особенно ее глаза, которые выглядели так, как будто в ней была мудрость, которой она не хотела делиться ни со мной, ни с миром.
Джон (Мисс Люси)
Этот портрет был сделан несколько зим назад, это мой друг Джон, он артист в ночном клубе. Это одно из его альтер-эго для шоу, мисс Люси. Он замелил лицо, использовал наклеенные ресницы и накрасил губы алой помадой. Его личность довольно общительна, я пытался показать его сторону, которую, как мне кажется, он показывает не так часто. Я действительно выбрал очень мало значений освещения, очевидно, что меловое лицо помогло этому. Помню, мне было очень весело рисовать ресницы.
Я больше говорю об использовании меньшего количества значений в https://www.kitfrenchartist.com/thoughts-on-painting-mist-fog-and-atmospheric-effects/
«Я чувствовал, что не имею права отказаться от ответственность быть адвокатом. Мой долг — озвучить страдания людей, страдания, которые никогда не кончаются и велики, как горы».
Кэте Кольвиц
«Я считаю, что поклоняться природе — это религиозный долг. Я вижу в природе полнейшее откровение Божества, и я верю, что только приняв это откровение и стремясь осуществить его во всем его совершенстве, я могу доказать искренность своего поклонения».
― Филип де Ласло
Ссылка для загрузки страницы
Как сказать, что ты прекрасна по-французски, а также еще 76 комплиментов
Если французский кажется сложным языком, вас ждет угощение. Красиво по-французски довольно просто, и вы можете использовать одно и то же слово как для людей, так и для предметов.
Однако есть небольшая оговорка: формы женского и мужского рода различаются, и, конечно же, формы множественного числа тоже. Но если вы начали учить французский, вы уже это знаете.
Если лицо или объект мужского рода, используйте » beau » или » bel » в зависимости от того, что идет после него.
Если человек или объект женского рода, используйте « красавица » . Для множественного числа соответственно « красавицы » и « красавицы » . Легко, верно? Если нет, вот небольшая видео-помощь.
Положительные слова, такие как комплименты, — прекрасный способ завязать разговор и подружиться. Французы могут быть не самыми щедрыми на комплименты, но они, безусловно, оценят их и вознаградят вас большим « merci » . Просто убедитесь, что используете адекватное выражение, и, конечно же, разумно выбирайте между « tu » и « vous ».
В приведенном ниже списке мы в основном использовали « ту », так чаще всего говорят комплименты другу или кому-то, кого вы хорошо знаете.
Мы использовали « vous » только для комплиментов в профессиональной среде.
C’est party!
Как сказать
красивый по-французски
О ла ла , французский такой романтический язык! Но «красивый» можно использовать в самых разных ситуациях. От описания пейзажа до комплимента вашим друзьям или коллегам, у нас есть все для вас. C’est pas beau ça ?
Как сказать ты прекрасна по-французски
Вы влюбились в красивого Монреале или в красавца Марсельезу 9124 ? Или, может быть, вы просто хотите сделать комплимент другу перед выходом? Вот небольшой путеводитель, чтобы точно знать, что сказать… и кому!
| Английский | Французский | ИПА | Контекст |
|---|---|---|---|
| Ты прекрасно выглядишь! | Великолепный вторник! | tyɛ maɲifikə ! | |
| Просто потрясающий наряд! | Cette tenue est superbe ! | sɛtə tənɥɛ sypɛɾbə ! | |
| Ты прекрасна снаружи и внутри | Вт красавица/красавица, интерьер и экстерьер | tyɛ bo/bɛlə, a lɛ̃teɾjœɾ kɔm a lɛksteɾjœɾ | |
| Ты такой красивый | Вт трэс красотка/красавица | tyɛ tɾe bo/bɛlə | |
| Ты такая красивая | Вт трэс жоли(е) | tyɛ tɾe ʒɔli(ɛ) | |
| Ты очень хорошо выглядишь! | Вт, твоя красавица/красавица! | tyɛ vɾɛmə bo/bɛlə ! | |
| Ты выглядишь великолепно! | Вт супер ! | tyɛ sypɛɾbə ! | |
| Ты привлекательный | Вт в субботу (е) | tyɛ sedɥizɑ̃t(ɛ) | |
| Ты горячий | Вт канон | tyɛ kanõ | Для близкого друга или любовника |
| Ты хорошо выглядишь | Ты как огненное очарование | ty a fjɛɾ alyɾə | |
| Ты милый | Вт миньон(не) | tyɛ miɲo(nɛ) | |
| Ты прекрасна | Вт чарман(е) | tyɛ ʃaɾmɑ̃t(ɛ) | |
| Ты секси | Ты секси | tyɛ səgzi | Только для любовного интереса |
| Ты прелесть | Вт рависсант(е) | tyɛ ɾavisɑ̃t(ɛ) |
Как сказать, что вещь прекрасна по-французски
Представьте себе: вы посещаете Лувр и вдруг обнаруживаете самую удивительную картину.
Как вы делитесь своим удивлением с остальными? Ну вот как!
| Английский | Французский | ПНД |
|---|---|---|
| Какая красивая лампа | Яркая лампа | kɛlə bɛlə lɑ̃pə |
| Мне нравится ваш домашний офис | J’adore в бюро по месту жительства | ʒadɔɾə tõ byɾo a dɔmisilə |
| Изысканный декор | Изысканный декор | œ̃ ʃwaks də dekɔɾ ɛkski |
| Хороший стол | C’est une belle table | sɛt ‿ ynə bɛlə tablə |
| Какая красивая картина | Прекрасная картина | kɛlə bɛlə pɛ̃tyɾə |
| Этот пейзаж захватывает дух | Ce paysage est époustouflant | sə pɛjsaʒɛt ‿ epustuflɑ̃ |
| Этот чудесный водопад | Cette cascade est merveilleuse | sɛtə kaskadɛ mɛɾvɛjøzə |
| Эта восхитительная кофейня | Ce cafe est charmant | sə kafeɛ ʃaɾmɑ̃ |
Как сделать кому-то комплимент за работу на французском языке
Комплименты на рабочем месте могут иметь большое значение.
Вот несколько выражений, которые помогут вам поддерживать позитивный настрой или роды !
| Английский | Французский | ПНД | Контекст |
|---|---|---|---|
| Сегодня вы отлично поработали | Vous avez fait un excel aujourd’hui | vuz ‿ ave fɛt ‿ œ̃n ‿ ɛkssɛlə tɾavaj oʒuɾdɥi | |
| Вы преуспели в этой презентации! | Vous avez excellé в этой презентации! | vuz ‿ avez ‿ ɛkssɛle dɑ̃ sɛtə pɾezɑ̃tasjõ ! | Официальный |
| Я был очень впечатлен вашим отчетом | J’ai été tres impressionné(e) par votre rapport | ʒe ete tɾɛz ‿ ɛ̃pɾɛsjɔne(ɛ) paɾ vɔtɾə ɾapɔɾ | |
| Ты действительно талантлив | Vous avez beaucoup de Talent | vuz ‿ авеню боку дə талə | |
| Поздравляем с отлично выполненной работой! | Поздравляем с трудом! | felisitatjõ puɾ vɔtɾə tɾavaj ! | |
| Хорошая работа | Красивый труд | бо тавай | |
| Хорошая работа | Приятного труда | бхтавай | |
| Большой палец вверх | вводная часть | апо | |
| Поздравляю | Je vous félicite | ʒə vu felisitə | |
| Поздравления | Поздравления | Фелиситатйо | |
| Мои комплименты | Мои комплименты | мне звонить | |
| Браво | Браво | Баво | |
| Вы заработали | Заслуги за заслуги | vu lave meɾite | |
| Это заслуженно | C’est bien mérité | sɛ bjɛ̃ meɾite | |
| Ваша тяжелая работа окупилась | Votre travail acharné a porté ses фрукты | vɔtɾə tɾavaj aʃaɾne a pɔɾtese fɾɥi | Официальный |
Как сделать комплимент внешнему виду, одежде или вещам по-французски
Во Франции внешний вид важен — иногда слишком важен.
Многие французы будут тщательно выбирать свой наряд только для того, чтобы получить 9 баллов.0123 багет . Так что похвалить кого-то за их стиль обязательно faire plaisir , особенно во французской столице моды!
| Английский | Французский | ПНД |
|---|---|---|
| Любите свою обувь! | J’adore tes chaussures ! | ʒadɔɾəte ʃosyɾə ! |
| У тебя великолепный дом | Tu as une maison magnifique | ty az ‿ ynəm(e)zõ maɲifikə |
| Какое невероятное платье на тебе | Quelle robe géniale ! | kɛlə ɾɔbə ʒenjalə ! |
| Отличный наряд | Великолепный номер | sypɛɾbə tənɥə |
| Красивое платье | Красивое платье | bɛlə ɾɔbə |
| Мне нравится твой стиль | Стиль J’aime ton | ʒɛmə tõ stilə |
| Ты мне нравишься | J’aime ton look | ʒɛmə тõ лоо |
| Ты очень классный | Ту как beaucoup de classe | ty a boku də klasə |
| Ты выглядишь очень элегантно | Tu es tres élégant(e) | tyɛ tɾɛz ‿ elegɑ̃t(ɛ) |
| Ты модный | Вт филиал(е) | tyɛ bɾɑ̃ʃe(ɛ) |
| У тебя отличный вкус | Tu as beaucoup de goût | ty a boku də gu |
| Где ты взял этот кошелек? | Où as-tu trouvé ce sac à main ? | u a-ty tɾuve sə sak a mɛ̃ ? |
| Очень лестно | C’est tres flatteur | sɛ tɾe flatœɾ |
| Он вам подходит | Иль/эль те ва бьен | il/ɛlə tə va bjɛ̃ |
Как сделать кому-то комплимент о его характере или образе жизни на французском языке
Даже для французов внешность — не единственное, что имеет значение.
Если вы ищете комплиментов по-французски чуть менее… поверхностных, мы составили список положительных качеств, которые вы можете выделить.
| Английский | Французский | ПНД |
|---|---|---|
| Ты такой смелый! | Tu es tres Courageux/Courageuse ! | tyɛ tɾe kuɾaʒ(ø)ks/kuɾaʒøzə ! |
| Ты очаровательна | Вт чарман(е) | tyɛ ʃaɾmɑ̃t(ɛ) |
| Ты очень милый | Вт очаровательный | tyɛz ‿ adɔɾablə |
| Вы щедры | Tu es généreux/généreuse | tyɛ ʒeneɾœks/ʒeneɾøzə |
| Вы очень добры | Вт трэс жантиль(ле) | tyɛ tɾe ʒɑ̃til(lɛ) |
| Вы очень внимательны | Вт, если требуется внимание (е) | tyɛ tɾɛz ‿ atɑ̃tjɔne(ɛ) |
| Ты умница | Вт интеллигент(е) | tyɛz ‿ ɛ̃tɛliʒɑ̃t(ɛ) |
| Ты смешной | Вторник | tyɛ dɾolə |
| Вы вдохновляете | Вт вдохновитель(е) | tyɛz ‿ ɛ̃spiɾɑ̃t(ɛ) |
| Ты трудолюбивый | Труды за | ty tɾavajə dyɾ |
| Ты такой терпеливый | Вт эс трес пациент(а) | tyɛ tɾe patjɑ̃t(ɛ) |
| Ты замечательный | Вт es merveilleux/merveilleuse | tyɛ mɛɾvɛj(ø)ks/mɛɾvɛjøzə |
| Ты потрясающий | Вт incroyable | tyɛz ‿ ɛ̃kɾwajablə |
| Ты потрясающий | Вт es génial(e) | tyɛ ʒənjal(ɛ) |
| Ты гений | Вт Джин | tyɛz ‿ œ̃ ʒenjə |
| Вы очень креативны | Tu es tres creatif/creative | tyɛ tɾe kɾeatif/kɾeativə |
| Вы надежны | Вт | tyɛ fjablə |
| Вы заслуживаете доверия | Вт в знак доверия | tyɛ diɲə də kõfjɑ̃sə |
| Ты свободный дух | Вт es un esprit libre | tyɛz ‿ œ̃n ‿ ɛspɾi libɾə |
| Вы независимы | Вт независимый(е) | tyɛz ‿ ɛ̃depɑ̃dɑ̃t(ɛ) |
| Ты крут | Вт дешир | ty deʃiɾə |
| Ты лучший | Вт л/л мейлер(е) | tyɛ lɛ/la mɛjœɾ(ɛ) |
| Ты хороший человек | Ты добрый | ty a bõ kœɾ |
| У тебя хороший характер | Ты как хороший персонаж | ty a bõ kaɾaktɛɾə |
| Тебе приятно быть рядом с | Tu es agréable à côtoyer | tyɛz ‿ agɾeabl a kotwaje |
Как отвечать на комплименты по-французски
И последнее, но не менее важное: вот несколько способов ответить на комплимент по-французски.
Вы также можете прочитать эту статью о том, как сказать спасибо. Добрый день!
| Английский | Французский | ПНД |
|---|---|---|
| Очень мило с вашей стороны | C’est très gentil de ta part | sɛ tɾe ʒɑ̃til də ta paɾ |
| Большое спасибо | Бокуп Мерси | mɛɾsi боку |
| Это много значит | Cela означает украшение для меня | səla siɲifjə boku |
| Очень любезно | C’est tres gentil | sɛ tɾe ʒɑ̃til |
| Я ценю | Ж’аппреси | ʒapɾesjə |
| Я могу ответить на комплимент | Верни комплимент | ʒə pø tə ɾətuɾne lə kõplimə |
Комплименты во Франции: культура смягчения
Кто не любит комплименты? Ну, хотя французы, безусловно, ценят их, они не дают их так легко, как некоторые другие культуры.
Например, в США или Канаде очень часто вас поощряет начальник или учитель, но не во Франции. В основном, если вы не слышите жалоб, значит, люди вами довольны.
Друзья или родственники могут делать комплименты друг другу, но многие люди не станут делать «фальшивые» комплименты. Например, если они сочтут ваш наряд сомнительным, они могут сказать «C’est original mais je ne le porterais pas» (это оригинально, но я бы не стала его носить), но не скажут «C’est original mais je ne le porterais pas». джоли» .
В целом, они менее увлечены вещами. Вы не увидите француза (кроме меня, может быть), кричащего и прыгающего от восторга перед захватывающим дух пейзажем… или супер милым платьем.
Наконец, редко можно получить комплимент от совершенно незнакомого человека… если только он не пытается вам что-то продать или не преследует других целей! В этом коротком видео социолог объясняет, почему французская культура так жадна до комплиментов.
